Alvago Go!

El blog de Alvaro G. Ghisolfo

El blog que no habla de todo un poco: habla de todo, mucho.

Ir al contenido.

Quién soy

Soy la única persona
en el mundo que
responde al nombre
de “Alvaro G. Ghisolfo”.

Ingresá tu dirección de mail para suscribirte a Alvago Go! y recibir notificaciones de nuevas entradas.

» Alvago »»» Kiosquero copado en Plaza Italia

2 de abril de 2010 11 comentarios

Como las oficinas de Arte al día se mudaron para la calle Thames, a partir del mes de marzo tengo que andar un poco más seguido por la zona de Plaza Italia. Hace exactamente una semana voy por primera vez y, al volver, me pasó algo muy gracioso y al mismo tiempo interesante, que no quería dejar de compartirlo.

Como lo hago casi todos los viernes a la tarde (ya es un clásico), me quería comprar un Speed. Vuelvo por Thames y, entre Charcas y Güemes, yendo para Plaza Italia, me encuentro con un kiosquito de mano derecha, al cual entro 2 pasos después que el pibe que venía caminando justo enfrente mío, en la misma vereda, pero en sentido contrario.

- Pibe: ¿Me das una Coca?
- Kiosquero: ¿Para tomar o para mascar?

El pibe no se lo esperaba. Se ríe, y yo también. Mientras él agarraba la Coca-Cola, yo ya estaba sacando un billete de $10 del bolsillo.

- Kiosquero: ¿Están juntos?
- Yo: No.
- Kiosquero (con tonito de gay loca): Pero podrían estarlo…

Vuelve a salir una doble sonrisa, ambos sin saber qué decir. Decidido a comprar lo que quería, me acerco a la otra heladera.

- Yo: ¿Te agarro una latita?
- Kiosquero: ¿La Tita o la Rhodesia?

Esta vez no fue risa, fue carcajada. Caminé 2 pasos para pagarle, le di los $10 mientras él me entregaba un billete de $5 al mismo momento, porque ya había observado que antes yo había sacado uno de $10.

Cuestión que tanto el desconocido como yo, en pocos segundos ya habíamos comprado lo nuestro y nos retiramos del kiosco, cada uno por su lado, pero los dos con una sonrisa en la cara. No sé el pibe, pero yo voy a volver a ese kiosco. El tipo me cayó muy bien. Y él sabe que sirve para eso.

No es mi idea dar cátedra sobre este tema porque creo que me falta mucho por aprender, pero sí con este post que habla de una situación totalmente real quiero demostrar que uno puede hacer las cosas mal o hacerlas bien. El kiosquero eligió hacerlas bien. El kiosquero quizás tuvo un mal día, pero yo, cliente, no lo noté. El kiosquero quizás hace esto 500 veces por día y seguramente sólo 5 le sonrían y otros 100 lo mandarán a la mierda. Es que el kiosquero probablemente lo tome como una forma de vida, no como un trabajo en el cual debe “comprar” al cliente.

No importa si sos kiosquero, si sos diseñador, si sos taxista, si sos empresario, si sos cadete, si sos músico, si sos periodista, si sos basurero, si sos el dueño, si sos empleado, si sos ama de casa, si sos cartonero o si sos presidente. Lo que importa es que hagas las cosas bien y le pongas garra y pasión a todo lo que hagas.

Para terminar, dejo un link a un post que leí hace poco en Internet y que me pareció muy interesante acerca de lo que comentaba en estos últimos 2 párrafos. Está muy bueno, no se lo pierdan.

Que tengan un buen viernes santo… Saludos, nos veremos en algún lado; si es un viernes, quizás en ese kiosco.

¡Pará, no te vayas! ¿Te gustó este post?
Suscribite a los próximos por RSS con tu lector favorito. ¡Gracias!

¡Nuevo! Ahora también podés recibir Alvago Go! por e-mail.
Ingresá tu e-mail:

Compartilo

» Alvago »»» www.alvago.com.ar

Hay 11 comentarios [Leer los comentarios]

¡Dejá un comentario!

Media pila, podés usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


» Alvago »»» ¿Cómo serían las marcas más famosas, en español?

15 de febrero de 2010

Nota: Por un problema totalmente ajeno a Alvago Go!, error que parece corresponder a NUThost, tuve que republicar este post, y por el momento se perdieron todos los comentarios, pingbacks y trackbacks de esta entrada. Tengo algunas copias de seguridad de ello, así que estaré intentando recuperarlos lo más pronto posible.


¿Alguna vez se preguntaron cómo serían nuestras vidas si no existiese el idioma inglés?

Recuerdo, cuando era muy chiquito, una vez que fui con mi vieja a una librería que está cerca de mi casa y, al ver todos los productos que había, le dije: “¿Te diste cuenta de que más de la mitad de las marcas están en inglés?”. A ella le llamó la atención no sólo el que yo haya llegado a esa conclusión, sino también eso que “descubrí” en sí mismo, porque ella tampoco lo había notado antes.

Lógicamente, por más que estemos en Argentina, en Brasil, en Italia, en Francia, en la China o en otro planeta, cada vez vemos más nombres de empresas, productos, servicios, etc. en inglés. Otras, ya sean chiquitas como “Parque de la Costa” o “Sierra de los Padres” o grandes como “Clarín” o “Telefónica”, tienen nombres en castellano y nunca nos resultaron extrañas.

Pero… ¿se imaginan cómo serían las marcas más famosas, traducidas a nuestra lengua? ¿se animarían a llamar así a su propia empresa?

Aprovechando que aún no empecé la facultad (durante el año no voy a poder hacer ninguna de estas boludeces), me puse a adaptar los logos de algunas marcas muy reconocidas, al idioma español. Aquí están:

Ventanas 7 (Windows 7)

El Rey de las Hamburguesas (Burger King)

Caralibro (Facebook)

Adobe Tienda de fotografías CS2 (Adobe Photoshop CS2)

Cabeza&Hombros (Head&Shoulders)

TuTubo (YouTube)

Naranja (Orange)

TarjetaMaestra (MasterCard)

Mucho (Much)


La Zona de las Películas (The Film Zone)

Velocidad Ilimitada (Speed Unlimited)

Dienteazul (Bluetooth)


Por supuesto, dejé muchas marcas afuera, sólo “españolicé” las primeras que se me ocurrieron. Si quieren aportar con más ideas, bienvenidas sean :). ¡Espero que les haya gustado el post! Y los dejo con la última…

Concha (Shell)

¡Pará, no te vayas! ¿Te gustó este post?
Suscribite a los próximos por RSS con tu lector favorito. ¡Gracias!

¡Nuevo! Ahora también podés recibir Alvago Go! por e-mail.
Ingresá tu e-mail:

Compartilo

» Alvago »»» www.alvago.com.ar